Passeggiata Musicale
Web version updated with Ruffle to display Flash/SWF files in modern browsers.
Italiano
Passeggiata Musicale / Music Walk è un progetto didattico e interattivo realizzato nel 1999 da Sergio Maltagliati con studenti della Scuola Media G. Giusti di Monsummano Terme. Il lavoro nasce da una passeggiata lungo il fiume: le fotografie originali dell'ambiente sono state elaborate digitalmente dagli alunni e utilizzate come partiture visive per la produzione sonora.
Il progetto si ispira a Music Walk (1958) di John Cage e documenta una prima esperienza di relazione tra ascolto, immagine, ambiente e tecnologie digitali, anticipando temi che confluiranno nelle successive ricerche di VisualMusic.
English
Passeggiata Musicale / Music Walk is an educational and interactive project created in 1999 by Sergio Maltagliati with students from G. Giusti Middle School in Monsummano Terme, Italy. The work began with a walk along the river: the original environmental photographs were digitally transformed by the students and used as visual scores for sound production.
The project is inspired by John Cage's Music Walk (1958) and documents an early exploration of the relationship between listening, image, environment and digital technologies, anticipating themes later developed in the VisualMusic research.